Internetpräsentation Studierendenwerk Trier, Anstalt des öffentlichen Rechts (AöR)



Sprachmittler zur Unterstützung bei Aufnahmegesprächen in unserer Erstaufnahmeeinrichtung für Asylbegehrende in Trier gesucht!

22.11.2021
Um eine mögliche besondere Schutzbedürftigkeit von Asylbegehrenden möglichst früh im Aufnahmeprozess zu erkennen, werden in Zukunft in den Erstaufnahmeeinrichtungen für Asylbegehrende Aufnahmegespräche mit den Bewohner*innen durchgeführt. Diese Aufnahmegespräche beinhalten unter anderem ein Screening auf psychische Erkrankungen. Für die voraussichtlich im Januar beginnende Erprobungsphase in der Erstaufnahmeeinrichtung in Trier werden noch Sprachmittler gesucht. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen im PDF-Format an Ira.Groene@add.rlp.de.
  • ab Januar 2022
  • Trier
  • Aufgaben:
    • Anwesenheit bei Aufnahmegesprächen mit Asylbegehrenden und wortgetreue Übersetzung der Inhalte

    Anforderungen:
    • Umfangreiche Kenntnisse in einer/ mehreren der folgenden Sprachen:
    • arabisch, syrisch, somali, dari, farsi, tigrinya, (französisch, englisch) etc.