Die Deutschen Studierendenwerke stehen an der Seite aller Studierenden in Not, hierzu zählen selbstverständlich auch kriegerische Auseinandersetzungen. Der Präsident des Deutschen Studierendenwerkes Professor Rolf-Dieter Postlep sagt dazu: "Solidarität und Mitmenschlichkeit sind die zentralen Werte der Studenten- und Studierendenwerke; wir fördern nach Bedürftigkeit, nicht nach Staatsangehörigkeit. Wir sind solidarisch mit allen Studierenden, die unter diesem Krieg leiden.“
In diesem Zusammenhang hier ein aktueller Überblick über unsere konkreten Hilfsangebote im Studiwerk Trier für alle Studierenden der Trierer Hochschulen und am Umwelt-Campus Birkenfeld, die wir über unser StudiwerkOfficeSO! Tel: 0651 – 201 3556 / Mail: petra.longen(at)studiwerk.de anbieten:
- Finanzielle Zuschüsse: Freitische für die Mensa, direkte soziale Unterstützung mit einer Einmalzahlung, spezielle finanzielle Hilfen für Studierende mit Kindern.
- Individuelle psychosoziale Beratungsangebote und Rechtsberatung.
Weitere Informationen im Internet: www.studiwerk.de
Grafik (Copyright): Johannes Kolz
---
The German Student Unions stand by the side of all students in need, which of course also includes armed conflicts. The President of the German Student Union, Professor Rolf-Dieter Postlep, says: "Solidarity and humanity are the core values of the student and student unions; we provide support according to need, not nationality. We stand in solidarity with all students who are suffering from this war."
In this context, here is a current overview of our concrete offers of help in the Studiwerk Trier for all students of the Trier universities and at the Environmental Campus Birkenfeld, which we offer through our StudiwerkOfficeSO! Tel: 0651 - 201 3556 / Mail: petra.longen(at)studiwerk.de
- Financial grants: Free tables for the refectory, direct social support with a one-time payment, special financial assistance for students with children.
- Individual psychosocial counseling services and legal counseling.
Further information on the Internet: www.studiwerk.de
Graphic/Copyright: Johannes Kolz